Fotos de los Jonas Brothers

Entrevista a los Jonas sobre la serie J.O,N.A.S.

ENGLISH:

We’re just honored to have the opportunity to try the acting thing,’ Nick Jonas says of Disney Channel show.

The Jonas Brothers are ready to start burnin’ up your TV sets when their new TV show, “J.O.N.A.S.,” debuts on the Disney Channel later this year. In the sitcom, the boys try to balance their lives between being pop stars and regular guys.

“It’s very exciting for us. It’s been in the works for a while,” Nick told “Access Hollywood.” “It is now about us being a band and balancing a normal life. They give us freedom to add our humor in it. We’re just honored to have the opportunity to try the acting thing. We’re musicians. … Acting is a new thing for us.”

And although the boys have a sense of humor, they admit that taking their act to the small screen hasn’t been all that easy.

“I’m very hard on myself when it comes to acting,” Nick said. “Trying to capture my own personal sense of humor, in real life, it’s very dry humor. But sometimes I can’t quite master that on camera.”

Joe mirrored his younger brother’s skepticism about their comedic styling, saying, “We’re trying our best, and we’ll see the outcome. We really enjoy it … but this gives us the opportunity to keep the music involved.”

The boys will also be taking their act to a theater near you next month when they release “Jonas Brothers: The 3-D Concert Experience,” which they say will give fans a good idea of what it’s like to be a Jonas Brother.

“It gets some really personal things in there,” Nick said of the movie. “There’s one scene in particular where it captures all the things that we went through in Times Square in New York City on our album-release night, which was one of the craziest scenes. I think it’s the only footage in the world of it.”

The guys may have a lot on their plate with a TV show set to premiere and a movie about to be released, but Kevin revealed that the guys might have one more project in the works.

“We have an amazing stylist. … She’s worked with us for almost two years, and we’ve really built a look together,” he said. “It translates to the show as well, but more than that, we are just really happy that we have a certain kind of clothes that we like. We like what we like. You never know, we might be working on our own clothing line here and there. We really like that whole aspect.”

Source: www.MTV.com

SPANISH:

Estamos honrados de tener la oportunidad de probar la cosa que actúa, "dice Nick Jonas show de Disney Channel.

Los Jonas Brothers están listos para iniciar burnin 'hasta el televisor cuando se establece su nuevo programa de televisión, "JONAS", se estrenará en el Canal Disney a finales de este año.

En la comedia, los chicos tratar de equilibrar su vida entre ser estrellas del pop y regular chicos. "Es muy emocionante para nosotros.

Ha sido en las obras durante un tiempo, "dijo Nick" Access Hollywood "."

Ahora es que se nos acerca de una banda y el equilibrio de una vida normal.

Nos dan la libertad de añadir nuestro humor. Estamos honrados de tener la oportunidad de probar la cosa actuando.

Somos músicos. Actuación ... es algo nuevo para nosotros ".

Y aunque los chicos tienen un sentido del humor, teniendo que admitir que su actuar a la pequeña pantalla no ha sido tan fácil.

"Estoy muy duro para mí cuando se trata de actuar," dijo Nick.

"El intento de captura de mi propio sentido del humor, en la vida real, es muy seco humor. Pero a veces no puedo dominar bastante que en la cámara. "

Joe reflejo de su hermano menor escepticismo acerca de su estilo de comedia, diciendo: "Estamos intentando nuestro mejor, y veremos el resultado.

Realmente disfruto ... pero esto nos da la oportunidad de mantener la música en cuestión. "

Los niños también se toma su actuar a un teatro cerca de usted el próximo mes cuando la liberación "Jonas Brothers: El 3-D Experiencia Concierto", que dicen que dará a los fans una buena idea de lo que es ser un Jonas Brother .

"Se hace algunas cosas muy personales allí," dijo Nick de la película.

"Hay una escena en particular, en el que capta todas las cosas que pasaron por Times Square en la ciudad de Nueva York en nuestro álbum de liberación la noche, que es una de las escenas más locos.

Creo que es el único en el mundo las imágenes de la misma. "

Los chicos pueden tener mucho en su plato con un programa de televisión a establecer y estreno de una película a punto de ser liberado, pero Kevin reveló que los chicos puedan tener un proyecto más en las obras.

"Tenemos una gran estilista. ... Ella ha trabajado con nosotros durante casi dos años, y realmente hemos construido juntos un vistazo ", dijo.

"Se traduce en el show también, pero más que eso, estamos realmente felices de que sólo tenemos un cierto tipo de ropa que nos gusta.

Nos gusta lo que nos gusta.

Uno nunca sabe, podríamos estar trabajando en nuestra propia línea de ropa aquí y allá. Realmente como que todo el aspecto ".

Fuente: www.MTV.com